A voice-over can elevate a scene by highlighting its importance. But it can, just as easily, and more often than not, reduce complex moments into simple morals.